Tokio es el área metropolitana más grande de la Tierra: 37 millones de personas. También es una de las ciudades más seguras, limpias y organizadas que vas a visitar. Pero la escala paraliza la primera vez. Así la viven los que viven allí, barrio por barrio.
Los barrios esenciales#
- Shibuya. El cruce famoso. Pero más allá del cruce, Shibuya es un laberinto de grandes almacenes, tiendas de vinilos y bares diminutos. En Nonbei Yokocho (el callejón de los borrachos) hay bares para seis personas.
- Shinjuku. Kabukicho es el distrito de neón. Golden Gai son más de 200 microbares en seis manzanas, de cinco a diez asientos cada uno. El parque Shinjuku Gyoen es uno de los mejores jardines de la ciudad.
- Shimokitazawa. El barrio indie: ropa vintage, salas de conciertos pequeñas, cafés independientes. El anti-Shibuya.
- Yanaka. El viejo Tokio: calles de templos, tiendas de dulces tradicionales, gatos. Uno de los pocos barrios que sobrevivió a los bombardeos; parece retroceder cien años.
- Akihabara. Electrónica, anime y videojuegos. Aunque no te interese nada de eso, atravesar su sobrecarga sensorial es una experiencia de Tokio.
- El mercado exterior de Tsukiji. El mercado de pescado interior se mudó a Toyosu, pero el exterior sigue: sushi fresco, tamagoyaki, té verde. A las siete de la mañana.
Reglas para comer#
- Ramen: busca los sitios con máquina de tickets en la puerta. Pides, te sientas, comes, te vas. Sin quedarse.
- Sushi de cinta: legítimo y barato. Hasta las cadenas son mejores que casi cualquier sushi fuera de Japón.
- Depachika: los sótanos gastronómicos de los grandes almacenes. La mayor concentración de comida preparada de calidad que existe.
- Izakaya: tabernas japonesas. Muchos platos pequeños y cerveza. Las mejores están bajo las vías del tren.
- 7-Eleven: el japonés no tiene nada que ver con el de otros países. Los onigiri, los sándwiches de huevo y el pollo frito son buenos de verdad.
Moverse#
El mejor sistema de trenes del mundo. Compra una tarjeta Suica o Pasmo y úsala en todo: trenes, autobuses, tiendas, máquinas expendedoras. Las indicaciones de transporte de Google Maps son exactas al minuto.
Qué cuesta#
| Precio | |
|---|---|
| Suica / Pasmo, por trayecto | ¥170 a 320 |
| teamLab Borderless o Planets | ¥3,800 a 4,200 |
| Mirador del Tokyo Skytree | ¥2,400 a 3,500 |
| Shibuya Sky | ¥2,500 |
| Museo Ghibli (sorteo, reserva con un mes) | ¥1,000 |
| Entrada a un torneo de sumo | ¥3,500 a 15,000 |
| Ramen | ¥900 a 1,300 |
| Sushi de cinta, por plato | ¥120 a 350 |
| Noche de izakaya con bebidas | ¥3,000 a 5,000 |
| Desayuno de tienda 24 horas | ¥400 a 600 |
Sáltate el Japan Rail Pass si solo vas a Tokio. Está pensado para el Shinkansen de larga distancia; desde la subida de 2023 necesita unos dos viajes de ida y vuelta Tokio-Kioto para amortizarse. Carga una Suica. Y no compres pocket wifi y eSIM: una eSIM de una semana cuesta ¥1,500 a 3,000 y basta.
Gratis, y es mucho#
- Meiji Jingu: un bosque de 100,000 árboles donados en medio de la ciudad, gratis, mejor al abrir.
- El mirador del Edificio del Gobierno Metropolitano en Shinjuku: 202 metros, gratis, y en una mañana clara de invierno se ve el Fuji. Las torres de pago no hacen nada que esta no haga.
- Senso-ji en Asakusa, gratis, y mágico de verdad a las seis de la mañana.
- El parque Yoyogi y los jardines del este del Palacio Imperial, gratis (Shinjuku Gyoen cuesta ¥500).
- Los depachika: gratis pasear, y las muestras son de verdad.
- Nakano Broadway, Shimokitazawa, Koenji: los barrios de segunda mano, vintage y vinilos, las mejores tardes de Tokio por el precio de lo que compres.
- El entrenamiento matutino de sumo en un establo, si lo consigues: algunos aceptan visitantes.
Si llueve#
Tokio es la mejor ciudad del mundo para la lluvia porque casi todo está bajo tierra o cubierto. Los grandes almacenes (Isetan, Takashimaya) son destinos por sí mismos. teamLab, el Museo Nacional de Tokio en Ueno, Nakano Broadway, un arcade en Akihabara, dos horas en un kissaten, o un onsen o sento de barrio.
Con niños#
teamLab Planets, el zoológico de Ueno (¥600), el Museo del Ferrocarril en Saitama, KidZania, Odaiba por el Gundam gigante, y Tokyo Disney, que es un gran día y más barato que los parques de Estados Unidos. Los trenes son entretenimiento por sí solos. La ciudad es hostil al cochecito: escaleras y multitudes; un portabebés es más fácil.
De noche#
- Golden Gai y Omoide Yokocho en Shinjuku: bares diminutos, seis asientos, muchos con cover de ¥500 a 1,500. Busca un cartel en inglés o un "turistas bienvenidos"; algunos son solo para habituales y no es grosería.
- Izakaya bajo las vías en Yurakucho y Shimbashi, donde van los oficinistas de verdad.
- Shibuya Sky al atardecer, con reserva.
- Karaoke, que en Japón es tu propia sala con tus amigos, no un escenario.
- Un kissaten o un bar de jazz en Shinjuku o Kichijoji si no quieres ruido.
El último tren manda. Los trenes paran hacia la medianoche y un taxi cruzando Tokio cuesta ¥8,000 a 15,000. O te vas a las 23:30 o te quedas hasta las cinco, como hacen los locales. Tokyo nightlife, en inglés, lo detalla.
En 3, 4 o 5 días#
- Día 1: Senso-ji a las seis, Ueno, Akihabara, Golden Gai de noche.
- Día 2: Meiji Jingu al abrir, Harajuku y Omotesando, el cruce de Shibuya y Nonbei Yokocho.
- Día 3: Tsukiji a las siete, el mirador gratuito de Shinjuku, Shinjuku Gyoen, izakaya en Yurakucho.
- Día 4: Yanaka por la mañana, Shimokitazawa por la tarde.
- Día 5: teamLab u Odaiba, un sento, karaoke. Con un día más, Kamakura o Nikko.
Día por día: 5 days in Tokyo y where to stay in Tokyo, en inglés.
Qué saltarse#
- El Robot Restaurant: cerrado, y los sucesores no son lo mismo.
- Los miradores de pago, teniendo el gratuito de Shinjuku.
- El sushi del mercado a las cinco de la mañana por la subasta de atún, salvo que te apasione: Toyosu es un edificio industrial y se mira a través de un cristal.
- Cualquier restaurante con un gancho en la puerta en Shinjuku o Roppongi. Es la única estafa real de la ciudad.
- El JR Pass para un viaje solo a Tokio.
La etiqueta que sí importa#
- No comas ni bebas caminando. Come junto a la tienda donde lo compraste.
- No hables por teléfono en el tren, y habla bajo.
- Haz fila. Las marcas del andén dicen exactamente dónde.
- En las escaleras mecánicas, a la izquierda en Tokio (a la derecha en Osaka).
- No des propina. Confunde y a veces ofende.
- El efectivo sigue importando: las tarjetas extranjeras funcionan bien en los cajeros de 7-Eleven y de Japan Post, menos en otros sitios.
- Zapatos fuera donde hay un escalón y un zapatero.
Cuándo ir#
Finales de marzo a principios de abril por los cerezos: espectacular, lleno y caro. Finales de octubre a principios de diciembre es la mejor respuesta casi todos los años: cielos claros, color de otoño, temperatura cómoda y menos gente. El verano es brutal: 35 grados con humedad y tifones desde julio. Enero y febrero: frío, seco, claro y lo más barato.
Con alguien de aquí#
Un tokiota te lleva al bar de sushi de pie bajo las vías que abre desde 1955, al kissaten donde el tiempo se paró en 1970 y al izakaya donde el cocinero recuerda qué pediste la última vez. En Roavi, varios tokiotas están listados como guías locales por hora (en Roavi se llaman Amigos Locales): foto, los idiomas que hablan (inglés casi siempre; revisa si hay español), lo que les gusta mostrar y una tarifa por hora que ellos fijan. Les escribes directo y Roavi no cobra comisión. Sus perfiles están arriba. Hire a local guide in Tokyo, en inglés, compara esto con un guía con licencia.
¿Vas a Tokio?
Conoce a los guías locales en TokyoO pregúntale a la ciudad#
En español: la industria de los amigos de alquiler en Japón. In English: things to do in Tokyo, 5 days in Tokyo, where to stay and Japan tour guide.
Preguntas Frecuentes
¿Qué hacer en Tokio en 3, 4 o 5 días?
Día 1: Senso-ji a las seis, Ueno, Akihabara, Golden Gai de noche. Día 2: Meiji Jingu al abrir, Harajuku y Omotesando, el cruce de Shibuya y Nonbei Yokocho. Día 3: Tsukiji a las siete, el mirador gratuito de Shinjuku, Shinjuku Gyoen, izakaya bajo las vías en Yurakucho. Día 4: Yanaka y Shimokitazawa. Día 5: teamLab u Odaiba, un sento, y karaoke. Un día más: Kamakura o Nikko.¿Qué hacer en Tokio gratis?
Mucho: Meiji Jingu, el mirador del Edificio del Gobierno Metropolitano en Shinjuku (202 metros, gratis, con el Fuji en una mañana clara de invierno), Senso-ji, el parque Yoyogi y los jardines del Palacio Imperial, los sótanos gastronómicos de los grandes almacenes (depachika), y los barrios de segunda mano de Nakano Broadway, Shimokitazawa y Koenji.¿Qué hacer en Tokio si llueve?
Es la mejor ciudad del mundo para la lluvia porque casi todo está bajo tierra o cubierto: los grandes almacenes (Isetan, Takashimaya), teamLab, el Museo Nacional de Tokio en Ueno, Nakano Broadway, un salón de arcade en Akihabara, dos horas en un kissaten, o un onsen o sento de barrio.¿Qué hacer en Tokio con niños?
teamLab Planets, el zoológico de Ueno, el Museo del Ferrocarril en Saitama, KidZania, Odaiba por el Gundam gigante y Tokyo Disney, que es un gran día y más barato que los parques de Estados Unidos. Los trenes son entretenimiento por sí solos. La ciudad es hostil al cochecito: escaleras y multitudes; un portabebés es más fácil.¿Qué hacer en Tokio de noche?
Golden Gai y Omoide Yokocho en Shinjuku (bares de seis asientos, muchos con cover), los izakaya bajo las vías en Yurakucho y Shimbashi, Shibuya Sky al atardecer con reserva, karaoke en sala privada, o un kissaten o un bar de jazz en Shinjuku o Kichijoji. El último tren, hacia la medianoche, manda: o te vas a las 23:30 o te quedas hasta las cinco, como los locales.¿Hay guías locales en Tokio que hablen español?
Varios tokiotas están listados en Roavi como guías locales por hora (en Roavi se llaman Amigos Locales), y cada perfil muestra los idiomas que habla la persona; el inglés es lo habitual y el español menos, así que revísalo antes de escribir. Fijan su tarifa por hora, les escribes directo y Roavi no cobra comisión. Sus perfiles están en esta página.



