Skip to main content
Política de Privacidad | Roavi
Legal · Política de Privacidad

Política de Privacidad

Esta Política de Privacidad explica cómo Roavi recopila, utiliza, divulga y protege la información cuando usted accede o utiliza nuestro sitio web, aplicaciones móviles y servicios relacionados. Al utilizar la Plataforma, usted acepta esta Política.

Última actualización 23 de junio de 2026 hello@roavi.com

Qué es Roavi

Una plataforma de descubrimiento y mensajería donde los usuarios pueden explorar Local Friends y actividades publicadas de forma independiente, y comunicarse mediante la mensajería interna.

Qué no es Roavi

Roavi no es un operador turístico, una agencia de viajes ni un procesador de pagos. Roavi no procesa pagos entre usuarios.
01

Definiciones

"Local Friend"
se refiere a una persona independiente que crea un perfil en la Plataforma.
"Actividad"
se refiere a un anuncio, plan o experiencia creado de forma independiente y publicado por un Local Friend u otro anfitrión.
"Usuario"
se refiere a cualquier persona que visite, se registre o utilice de cualquier otra forma la Plataforma.
"Información Personal"
se refiere a la información que lo identifica, se relaciona con usted, lo describe, o que razonablemente podría vincularse a usted.
"Tratamiento"
se refiere a cualquier operación realizada sobre la información (por ejemplo, recopilación, almacenamiento, uso, divulgación, eliminación).
02

Quiénes Somos y Cómo Contactarnos

El "responsable del tratamiento" (o el término equivalente conforme a la ley aplicable) responsable de la Plataforma es:

Roavi Inc.

Correo electrónico: hello@roavi.com

Si tiene preguntas sobre privacidad o desea ejercer sus derechos, contáctenos utilizando el correo electrónico indicado anteriormente.

03

Información Personal que Recopilamos

Recopilamos información (a) que usted nos proporciona, (b) de forma automática cuando utiliza la Plataforma, y (c) de terceros cuando la ley lo permite.

Información que Usted Proporciona

  • Información de la cuenta: nombre, nombre de usuario/nombre para mostrar, dirección de correo electrónico, número de teléfono (opcional), país/ciudad, idioma.
  • Información del perfil: biografía, intereses, fotografías, disponibilidad y cualquier otro detalle que usted decida agregar.
  • Información de la actividad: títulos, descripciones, categorías, etiquetas, zona de ubicación, horarios, fotografías/contenido multimedia y precio/rango de precios (opcional).
  • Soporte y comentarios: información que usted envía a través de formularios, encuestas o solicitudes de soporte.
  • Informes y reportes de seguridad: detalles que usted proporciona al reportar contenido o comportamientos.

Mensajería dentro de la Aplicación

La Plataforma incluye un sistema de mensajería interno. Podemos tratar:

  • El contenido de los mensajes (texto, archivos adjuntos si están habilitados) enviados y recibidos a través de la Plataforma
  • Los metadatos de los mensajes (participantes, marcas de tiempo, estado de entrega, señales de abuso)

Acceso limitado

Roavi no vende mensajes privados ni utiliza el contenido de los mensajes para segmentación publicitaria.

Seguridad y cumplimiento

Podemos acceder, revisar o conservar mensajes únicamente cuando sea razonablemente necesario para investigar reportes, prevenir spam, fraude o abuso, cumplir con obligaciones legales, o hacer cumplir nuestros Términos, Normas de la Comunidad y Centro de Seguridad.

Funciones de Verificación y Confianza

Si usted solicita una Insignia Verificada o una función similar, podemos recopilar información adicional, tal como:

  • Identificación emitida por el gobierno e imágenes de verificación
  • Verificaciones mediante selfie o video
  • Resultados de la verificación (estado verificado/no verificado, marcas de tiempo, método utilizado)

Información Recopilada Automáticamente

  • Datos del dispositivo y registros: dirección IP, tipo de navegador, sistema operativo, identificadores del dispositivo, registros de fallos.
  • Datos de uso: páginas visitadas, búsquedas, clics, tiempo de permanencia, URLs de referencia, interacciones con perfiles/actividades.
  • Ubicación aproximada: ubicación a nivel de ciudad/país basada en la IP o la configuración del dispositivo.
  • Datos de seguridad: eventos de autenticación, patrones de inicio de sesión sospechosos, señales de prevención de abuso y límites de frecuencia.

Datos de Ubicación

Si usted habilita los permisos de ubicación, podemos recopilar datos de ubicación (que pueden incluir coordenadas GPS) para dar soporte a funciones basadas en la ubicación, como mostrar Local Friends y actividades cercanas. Usted puede deshabilitar el acceso a la ubicación en la configuración de su dispositivo, aunque es posible que ciertas funciones dejen de operar correctamente.

04

Cookies y Tecnologías Similares

Utilizamos cookies, píxeles, SDKs y tecnologías similares para:

Estrictamente Necesarias

Autenticación, gestión de sesiones, seguridad

Preferencias

Idioma, región, configuración de visualización

Analítica

Medir el rendimiento, diagnosticar problemas, mejorar la experiencia de usuario

Para fines analíticos utilizamos proveedores como Google Analytics. Las cookies analíticas y otras cookies no esenciales solo se cargan con su consentimiento: en su primera visita, nuestro banner de cookies le permite aceptar o rechazar, y aplicamos el Modo de Consentimiento de Google en consecuencia. Usted puede cambiar su elección en cualquier momento, y también puede controlar las cookies a través de la configuración de su navegador. Si deshabilita las cookies, es posible que algunas funciones no operen correctamente.

Para más detalles, consulte nuestra Política de Cookies.

05

Cómo Usamos la Información Personal

Podemos utilizar la Información Personal para los siguientes fines:

  • Proporcionar y operar la Plataforma: cuentas, perfiles, actividades, búsqueda, descubrimiento, mensajería
  • Seguridad, integridad y cumplimiento: detectar y prevenir fraude, spam, acoso y otros tipos de abuso; investigar reportes; hacer cumplir nuestras políticas
  • Atención al cliente: responder preguntas, resolver problemas, comunicar actualizaciones importantes
  • Mejorar y desarrollar funciones: analítica, depuración, rendimiento, mejoras de usabilidad
  • Comunicaciones: correos electrónicos relacionados con el servicio, alertas de cuenta, avisos de seguridad y marketing opcional cuando esté permitido
  • Cumplimiento normativo: obligaciones legales, solicitudes lícitas, protección de derechos y seguridad
07

Cómo Compartimos la Información Personal

Información Pública

Cierta información es pública por diseño, como la información de perfil y de actividad que usted decide publicar (por ejemplo, nombre para mostrar, biografía, idiomas, fotografías, ciudad, descripciones de actividades). No publique información sensible que no desee que sea visible.

Otros Usuarios

Los usuarios pueden ver perfiles y actividades públicas, y pueden contactarse entre sí a través de la mensajería interna. El contenido de los mensajes es visible para los participantes de la conversación (y para Roavi únicamente en la forma descrita en esta Política, para fines de seguridad, cumplimiento normativo y aplicación de políticas).

Proveedores de Servicios

Compartimos información con proveedores que nos prestan servicios (por ejemplo, alojamiento, analítica, entrega de correo electrónico, infraestructura de mensajería, verificación de identidad, herramientas de atención al cliente, seguridad/prevención de fraude). Estos proveedores solo pueden tratar la información conforme a nuestras instrucciones y están obligados a protegerla.

Divulgaciones Legales y de Seguridad

Podemos divulgar información si consideramos razonablemente necesario hacerlo para cumplir con la ley o un proceso legal, responder a solicitudes lícitas, proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de Roavi o de los usuarios, o hacer cumplir nuestras políticas.

Transferencias Comerciales

Si Roavi participa en una fusión, adquisición, financiamiento, reorganización, quiebra o venta de activos, la información podrá transferirse como parte de dicha transacción, sujeta a la protección continua exigida por la ley.

08

Pagos y Transacciones Entre Usuarios

Roavi no procesa pagos entre usuarios

Cualquier acuerdo de pago se establece directamente entre los usuarios. Roavi no es responsable de disputas, contracargos o problemas relacionados con pagos realizados fuera de la Plataforma.

Pagos de suscripción a Roavi

Los pagos de suscripción a Roavi (por ejemplo, una suscripción de listado de Local Friend o una suscripción comercial "City Partner") son procesados por un procesador de pagos externo (actualmente Stripe). Stripe recopila y gestiona los datos de su tarjeta de pago conforme a su propia política de privacidad; Roavi no almacena los números completos de tarjeta. Recibimos información limitada, como el estado de la suscripción, los últimos cuatro dígitos de su tarjeta y los registros de facturación necesarios para gestionar su suscripción.
09

Transferencias Internacionales de Datos

Su información puede ser tratada y almacenada en países distintos al suyo, incluidos países que pueden tener leyes de protección de datos diferentes. Cuando sea requerido, implementamos salvaguardas diseñadas para proteger la información durante dichas transferencias (por ejemplo, salvaguardas contractuales).

Ubicación del servidor: Estados Unidos

10

Conservación de Datos

Conservamos la información durante el tiempo que sea necesario para proporcionar la Plataforma, cumplir con obligaciones legales, resolver disputas, hacer cumplir acuerdos y proteger a la comunidad. Los períodos de conservación varían según el tipo de información y su finalidad.

  • Datos de cuenta y perfil: se conservan mientras su cuenta esté activa y durante un período razonable después de su eliminación, por motivos de seguridad o legales.
  • Mensajes: se conservan para proporcionar el servicio de mensajería y para fines de seguridad, cumplimiento normativo y resolución de disputas.
  • Datos de verificación: se conservan únicamente durante el tiempo necesario para la verificación, la prevención del fraude y el cumplimiento normativo.
  • Registros y datos de seguridad: se conservan para el monitoreo de seguridad y la prevención de abuso.

Usted puede solicitar la eliminación de su cuenta escribiendo a hello@roavi.com o utilizando la configuración dentro de la aplicación (si está disponible). Podemos conservar cierta información cuando la ley lo exija o lo permita.

11

Sus Derechos y Opciones

Dependiendo de su ubicación y de la ley aplicable, usted puede tener derecho a solicitar el acceso, la rectificación, la eliminación, la portabilidad, la limitación o la oposición a determinados tratamientos, así como a retirar su consentimiento cuando el tratamiento se base en este.

Para ejercer sus derechos

Contáctenos a través de hello@roavi.com. Podemos requerir la verificación de su identidad y podemos denegar solicitudes cuando la ley lo permita (por ejemplo, para proteger a otros usuarios o cumplir con obligaciones legales).

Avisos de Privacidad para Estados de EE. UU.

Si usted reside en determinados estados de los Estados Unidos (por ejemplo, California, Virginia, Colorado, Connecticut, Utah), es posible que tenga derechos adicionales.

  • ¿Vendemos información personal? No.
  • ¿Compartimos información personal con fines de publicidad conductual entre contextos? No.
12

Comunicaciones, Notificaciones y Marketing

Podemos enviarle comunicaciones relacionadas con el servicio (por ejemplo, alertas de seguridad, avisos de cuenta) y, cuando esté permitido, comunicaciones de marketing. Usted puede optar por no recibir correos de marketing utilizando el enlace de cancelación de suscripción incluido en el mensaje. Los mensajes relacionados con el servicio podrán seguir enviándose cuando sea necesario.

Si proporciona un número de teléfono, es posible que reciba mensajes relacionados con su cuenta (cuando esta función esté habilitada). Pueden aplicarse tarifas de mensajería y datos, las cuales serán responsabilidad suya.

13

Seguridad

Utilizamos salvaguardas administrativas, técnicas y organizativas razonables diseñadas para proteger la información. Sin embargo, ningún método de transmisión o almacenamiento es completamente seguro. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso y de actuar con precaución al comunicarse con otras personas.

Nota de seguridad

No comparta contraseñas ni información personal sensible en los mensajes.
14

Contenido del Usuario y Áreas Públicas

Si usted publica contenido de forma pública (perfiles, anuncios de actividades, fotografías, comentarios, reseñas, publicaciones, preguntas o consejos en áreas comunitarias o públicas de la Plataforma), otras personas podrán ver, recopilar y utilizar dicha información, la cual podrá además ser indexada por motores de búsqueda. Usted es responsable de lo que decida publicar y no debe incluir información personal sensible que no desee hacer pública. Roavi no puede controlar el uso que terceros hagan de la información disponible públicamente.

15

Privacidad de los Menores

La Plataforma no está destinada a personas menores de 18 años (o la mayoría de edad conforme a su jurisdicción). No recopilamos deliberadamente información personal de menores. Si usted considera que un menor ha proporcionado información, contáctenos y tomaremos las medidas adecuadas.
17

Ley Aplicable

Esta Política de Privacidad se rige por las leyes de los Estados Unidos, sin aplicar sus principios sobre conflicto de leyes, salvo que la ley aplicable exija lo contrario.

18

Cambios a esta Política de Privacidad

Podemos actualizar esta Política de Privacidad periódicamente. Cuando lo hagamos, actualizaremos la fecha de "Última actualización" indicada anteriormente y podremos proporcionar avisos adicionales según lo exija la ley. Su uso continuado de la Plataforma después de que los cambios entren en vigor implica la aceptación de la Política actualizada.

¿Preguntas sobre su privacidad?

Si tiene preguntas, inquietudes o solicitudes relacionadas con la privacidad, contacte al Equipo de Soporte de Roavi.

hello@roavi.com

Esta Política de Privacidad tiene como fin informar a los usuarios sobre cómo Roavi trata la información personal.