Hablar inglés y español vale dinero, pero casi todas las listas de trabajos para bilingües son vacantes de centros de contacto. Cada página de ciudad tiene todas las opciones de ese lugar, de más a menos rentables por hora, qué nivel de inglés piden, y la que empieza esta semana en dólares.
Lo que se repite en todas las ciudades#
- En dólares: acompañar visitantes como Amigo Local (tu tarifa, sin comisión) y el trabajo remoto para empresas de afuera.
- Sueldo fijo: centros de contacto bilingües, normalmente con B2 hablado.
- Más opciones: clases de inglés o de español, hostales y hoteles, turismo, traducción.
- El nivel: B1 para hostales y Amigo Local con visitantes pacientes; B2 para centros de contacto y remoto; C1 para clases y traducción.
México#
República Dominicana#
Colombia#
Sudamérica#
Centroamérica#
Estados Unidos#
Para quien habla español en Estados Unidos, las páginas de medio tiempo y fin de semana de cada ciudad ponen primero los trabajos que pagan más por hablar los dos idiomas: Nueva York, Miami, Los Ángeles, Houston, Dallas, San Antonio, Austin, Chicago, Phoenix, Las Vegas, San Diego, Orlando, Atlanta, Denver.
Si buscas medio tiempo#
Ciudad por ciudad: trabajos de medio tiempo y fin de semana.
Cobra tu inglés con los visitantes de tu ciudad, a tu tarifa.
Conviértete en Amigo LocalLo que cobra un guía en cada país: cuánto cobra un guía turístico. Para practicar el idioma cobrando: trabajos para practicar inglés en CDMX.
Por país: Colombia y El Salvador.
Preguntas Frecuentes
¿Cuál es el trabajo para bilingües que más paga?
Por hora, los que cobran en dólares: acompañar visitantes como Amigo Local (la tarifa la fijas tú, sin comisión) y el trabajo remoto para empresas de afuera. Los centros de contacto bilingües pagan un sueldo fijo por encima de los trabajos sin idioma.¿Qué nivel de inglés piden?
B2 hablado para centros de contacto y remoto, con prueba en la entrevista. El que tengas, dicho con honestidad, para hostales y Amigo Local. C1 o certificación para clases y traducción.