Chicago se ve mejor desde el agua y se vive mejor en sus barrios. El centro, el Loop, es impresionante y está lleno de oficinas; la ciudad que la gente de aquí defiende está en el río, en la orilla del lago y en barrios como Pilsen, donde el español se oye en cada esquina.
El tour de arquitectura por el río#
Si haces una sola cosa pagada en Chicago, que sea esta. Los barcos salen del centro, recorren el río entre los rascacielos y te cuentan cómo la ciudad se reconstruyó después del gran incendio de 1871 y se convirtió en el lugar donde nació el rascacielos. Hay tours en español en algunos horarios; pregunta al reservar.
Millennium Park y el Art Institute#
Millennium Park es la plaza de la ciudad: la escultura de acero que todos llaman la Bean, la fuente de las caras y conciertos gratis en verano. Al lado está el Art Institute of Chicago, uno de los mejores museos del país, con mucho impresionismo y obras que seguro has visto en libros.
El lago Michigan#
El lago es tan grande que parece mar, y Chicago lo trata así: playas de arena, un sendero junto al agua de decenas de kilómetros para caminar o andar en bici, y en verano la ciudad entera en la orilla. North Avenue Beach tiene la mejor vista del perfil de los edificios.
Pilsen y Little Village#
Pilsen es el barrio mexicano histórico de Chicago: murales en casi cada pared, panaderías, taquerías y el National Museum of Mexican Art, gratis. Un poco más al oeste, Little Village tiene la calle 26, con tiendas y comida de casi todo México. Si quieres ver el Chicago de los mexicanos que viven aquí, empieza aquí.
Wicker Park y los barrios del norte#
Wicker Park y Logan Square son para bares, tiendas de segunda mano y restaurantes nuevos. Más al norte, Lincoln Park tiene un zoológico gratis y Wrigleyville, el estadio de los Cubs, que en temporada llena el barrio de camisetas azules.
Qué comer#
- Pizza de molde (deep dish): alta, con mucho queso y la salsa arriba. Se come con cuchillo y tarda en el horno; pide con tiempo.
- Hot dog estilo Chicago: pan con semillas de amapola, mostaza, cebolla, pepinillo, tomate y chiles, nunca kétchup.
- Italian beef: carne en jugo dentro de un pan, con chiles encurtidos.
- Comida mexicana en Pilsen y Little Village, de la mejor del país.
De noche#
Chicago es una ciudad de blues y jazz. Hay clubes pequeños con música en vivo todas las noches, desde el centro hasta el norte. Ve temprano entre semana si quieres sentarte cerca.
Cuándo ir#
De finales de mayo a principios de octubre: calor, el lago abierto y festivales casi cada fin de semana. El invierno es largo, frío y con viento; si vas entonces, lleva ropa de verdad, porque el frío del lago no perdona.
Cómo moverse#
La 'L', el tren elevado, llega del aeropuerto O'Hare (línea azul) y de Midway (línea naranja) al centro, y a casi todos los barrios de esta guía. Los autobuses completan el resto. Un carro en el centro es más problema que ayuda.
Con alguien que vive aquí#
Lo que no sale en las guías es qué taquería de la 26 vale la pena, qué club de blues no está lleno de turistas un martes, o qué playa del lago es más tranquila. Eso lo sabe alguien que vive aquí. En Roavi puedes escribirle a un Amigo Local y planear el día a tu manera; también puedes preguntar en la comunidad de viajeros sin anuncios.
Más ciudades: qué hacer en Nueva York, qué hacer en Las Vegas y qué hacer en San Francisco.
¿Vas a Chicago?
Conoce a los guías locales en ChicagoSi te quedas: cómo hacer amigos en Chicago. In English, alone: things to do in Chicago alone.
Preguntas Frecuentes
¿Qué hacer en Chicago en 3 días?
Día 1: el tour de arquitectura en barco por el río y Millennium Park. Día 2: el Art Institute por la mañana y la orilla del lago en bici o caminando por la tarde. Día 3: Pilsen y sus murales, comida mexicana, y por la noche un club de blues o de jazz.¿Se habla español en Chicago?
Bastante. Chicago tiene una de las comunidades mexicanas más grandes de Estados Unidos, sobre todo en Pilsen y Little Village, donde puedes pasar el día en español.¿Cuál es la mejor época para ir a Chicago?
De finales de mayo a principios de octubre: calor, la playa del lago abierta y festivales casi cada fin de semana. El invierno es muy frío y con viento, aunque la ciudad no se detiene.¿Necesito carro en Chicago?
No. El tren (la 'L') y los autobuses llegan a casi todo lo que vas a ver, incluidos los dos aeropuertos. Un carro en el centro es más problema que ayuda por el tráfico y el estacionamiento.