San Francisco es pequeña, empinada y cambia de clima de un barrio a otro. Casi todos ven el Fisherman's Wharf y el puente desde lejos; la ciudad que vale la pena se camina, colina por colina, y se descubre en barrios como la Misión, donde el español es tan común como el inglés.
El Golden Gate, a pie o en bici#
El puente se disfruta cruzándolo. Se puede caminar o ir en bici por el lado peatonal, y del otro lado está Sausalito, desde donde un ferry te regresa a la ciudad. Si hay niebla, espera: suele levantarse a media mañana.
Alcatraz#
La antigua prisión en la isla de la bahía es una de las visitas más famosas del país, y la audioguía hace que valga la pena. Los ferris salen del muelle 33 y se llenan: reserva con tiempo.
La Misión#
El barrio latino de San Francisco: murales en los callejones de Balmy y Clarion, panaderías, taquerías y el burrito estilo Misión, enorme y envuelto en papel aluminio. Por la tarde, el parque Dolores se llena de gente y tiene una de las mejores vistas del centro.
Chinatown y North Beach#
Chinatown es de los más antiguos de América del Norte: tiendas, templos y dim sum. Pegado, North Beach es el barrio italiano, con cafés, panaderías y la Coit Tower arriba de la colina.
El tranvía y las colinas#
Los tranvías de cable suben y bajan las colinas como hace más de cien años. Son lentos y van llenos, pero vale la pena subir una vez. Lombard Street, la calle de las curvas, está en la ruta.
Golden Gate Park y el Presidio#
Golden Gate Park es más grande que el Central Park de Nueva York: museos, jardines, lagos y bisontes. El Presidio, junto al puente, tiene senderos con vista al agua y miradores sin gente.
Qué comer#
- Burrito de la Misión, el que inventó la ciudad.
- El Ferry Building: mercado con productos de la región, ostras y café.
- Dim sum en Chinatown o en el barrio de Richmond.
- Pan de masa madre, una especialidad local.
Cuándo ir#
Septiembre y octubre suelen ser los meses más cálidos y despejados. En junio y julio, la niebla del Pacífico enfría la ciudad, sobre todo por la tarde: lleva chaqueta aunque sea verano. El invierno es suave, con algo de lluvia.
Cómo moverse#
Muni (autobuses, tranvías y metro ligero) cubre la ciudad, y BART llega al aeropuerto y a la otra orilla de la bahía. Caminar es lo mejor, aunque las colinas cansan. Estacionar es caro y difícil: no hace falta carro.
Con alguien que vive aquí#
Qué taquería de la Misión vale la pena, desde qué colina se ve mejor el atardecer, qué barrio caminar un domingo: eso lo sabe alguien que vive aquí. En Roavi puedes escribirle a un Amigo Local y planear el día a tu manera, o preguntar en la comunidad de viajeros sin anuncios.
Más ciudades: qué hacer en Los Ángeles, qué hacer en Las Vegas y qué hacer en Chicago.
¿Vas a San Francisco?
Conoce a los guías locales en San FranciscoPreguntas Frecuentes
¿Qué hacer en San Francisco en 3 días?
Día 1: el Golden Gate a pie o en bici y el Presidio. Día 2: Alcatraz por la mañana (reserva antes) y Chinatown y North Beach por la tarde. Día 3: la Misión, sus murales y un burrito, y Golden Gate Park.¿Hace frío en San Francisco en verano?
A menudo, sí. La niebla del Pacífico enfría la ciudad en junio y julio, sobre todo por la tarde. Lleva una chaqueta aunque sea verano; septiembre y octubre suelen ser los meses más cálidos.¿Necesito reservar Alcatraz?
Sí, con tiempo. Los ferris salen del muelle 33 y se llenan, sobre todo en verano y en fines de semana.¿Necesito carro en San Francisco?
No. Muni (autobuses, tranvías y el metro ligero) y BART, que llega al aeropuerto, cubren casi todo. Estacionar en la ciudad es caro y difícil.
