Los Ángeles son cuarenta ciudades que fingen ser una, y el problema del visitante nunca es qué ver sino cómo moverse entre una cosa y otra. La playa, las colinas, el centro y el Este están a cuarenta minutos de carro entre sí en el mejor caso y a hora y media en el peor, y la lista de "qué hacer" solo sirve si está ordenada por zona. Esto es lo que no te puedes perder, lo que puedes saltarte, qué cuesta en 2026, qué se puede hacer sin carro, y cómo repartirlo según los días que tengas.
Lo imperdible#
- De Santa Mónica a Venice por el paseo. El muelle de Santa Mónica con la rueda de la fortuna, y de ahí cinco kilómetros al sur por el paseo marítimo hasta Venice Beach: los patinadores, los gimnasios al aire libre de Muscle Beach, los canales de Venice que casi nadie busca, y Abbot Kinney para el café. El atardecer, de vuelta en el muelle.
- El Getty Center. Un museo blanco en lo alto de las colinas de Brentwood, con un tranvía que sube desde el estacionamiento, jardines, Van Gogh y Rembrandt, y la vista de toda la ciudad hasta el mar. Gratis; se paga solo el estacionamiento. Medio día mínimo.
- El Observatorio Griffith y el letrero de Hollywood. El observatorio es gratis, abre hasta las diez de la noche y tiene la vista clásica: el letrero a un lado y la ciudad entera al otro. Para acercarte al letrero, la caminata desde el observatorio o desde el Canyon Drive, sin pagar y sin tour.
- Los tacos del Este de Los Ángeles. Boyle Heights y East LA son la capital mexicana fuera de México: taco trucks, birria, tacos al pastor del trompo, el Mariachi Plaza. Si hablas español, aquí juegas de local. Los mejores puestos abren de noche y tienen fila.
- El centro: Olvera Street y el Grand Central Market. Olvera Street es donde nació la ciudad en 1781, un callejón mexicano con la casa más antigua de Los Ángeles. A diez minutos, el Grand Central Market, de 1917, es el mejor almuerzo del centro, y alrededor están el Walt Disney Concert Hall de Frank Gehry, The Broad (arte contemporáneo, gratis con reserva), y la Biblioteca Central.
- Hollywood, una mañana. El Paseo de la Fama, las huellas en el cemento del Teatro Chino, el Dolby donde dan los Óscar. Es más pequeño y más sucio de lo que imaginas, y hay que verlo una vez, temprano, antes de que se llene de gente disfrazada.
- Koreatown de noche. El barrio más denso de la ciudad y el que más tarde cierra: barbacoa coreana en mesas con parrilla, karaoke en salas privadas, bares escondidos, spas abiertos 24 horas. La noche de Los Ángeles que los locales eligen.
- Un juego de los Dodgers. El Dodger Stadium, de abril a octubre, con el atardecer sobre las colinas y los Dodger Dogs. La mitad de la grada habla español y las entradas baratas son baratas de verdad. Sigue siendo el equipo de la ciudad.
- Malibú, si tienes carro. La Pacific Coast Highway hacia el norte: El Matador State Beach con las rocas, Point Dume, Zuma. Es la California de las películas y no hay forma de llegar sin carro.
- El LACMA y el Museo de la Academia. En el Miracle Mile de Wilshire: el LACMA con las farolas de Urban Light en la entrada (la foto de la ciudad), los pozos de brea de La Brea al lado con los huesos de mamut, y el Museo de la Academia de Cine, que para quien ama el cine es el mejor museo de la ciudad.
- Un concierto en el Hollywood Bowl. El anfiteatro al aire libre en las colinas, de verano, donde la gente lleva su picnic y su vino. La Filarmónica los martes y jueves es lo más barato y lo más bonito.
- Pasadena y el Huntington. El Huntington es biblioteca, museo y jardines (el japonés, el chino, el desierto) en San Marino, y el casco antiguo de Pasadena está al lado. Medio día en tren dorado desde el centro, un día con carro.
- Silver Lake y Echo Park. Los barrios del este del centro donde vive la ciudad joven: el lago de Echo Park con los lotos y las barcas de pedales, Sunset Junction, los cafés, los bares con música de noche.
Qué cuesta#
Precios aproximados de 2026, en dólares.
| Precio | |
|---|---|
| Getty Center y Getty Villa | gratis, estacionamiento 20 a 25 dólares |
| Observatorio Griffith | gratis (el planetario, 10 dólares) |
| The Broad | gratis con reserva |
| LACMA | 25 a 28 dólares |
| Museo de la Academia de Cine | 25 dólares |
| Museo de Historia Natural | 18 dólares |
| Huntington | 25 a 30 dólares |
| Universal Studios Hollywood | desde 109 dólares |
| Warner Bros. Studio Tour | 70 a 75 dólares |
| Disneyland (Anaheim) | desde 104 dólares |
| Juego de los Dodgers | desde 20 a 30 dólares |
| Pasaje de Metro (tarjeta TAP) | 1.75 dólares |
| Uber del aeropuerto LAX a Santa Mónica | 30 a 45 dólares |
| Carro de alquiler | 45 a 70 dólares al día más estacionamiento |
| Tacos en un truck del Este | 2 a 4 dólares cada uno |
| Barbacoa coreana en Koreatown | 30 a 50 dólares por persona |
| Playas, Paseo de la Fama, caminata al letrero, Olvera Street | gratis |
Un día de ciudad con Metro, un museo y comida sale en 60 a 90 dólares por persona; los parques temáticos son otro presupuesto.
En 2, 3 o 4 días#
Dos días. Día 1: la costa entera, de Santa Mónica a Venice a pie, el atardecer en el muelle, y cena en Santa Mónica. Día 2: Hollywood a las nueve, el Observatorio Griffith y la caminata al letrero, el LACMA por la tarde si hay tiempo, y Koreatown de noche.
Tres días. Los dos de arriba más el centro: Olvera Street por la mañana, el Grand Central Market para almorzar, The Broad y la Disney Hall por la tarde, y los tacos de Boyle Heights de noche.
Cuatro días. Añade el Getty (medio día) y Malibú por la PCH si tienes carro, o Pasadena y el Huntington si no, o un día entero de Universal o Disneyland. En verano, un juego de los Dodgers o el Hollywood Bowl de noche cierra cualquiera de estos días.
Gratis#
El Getty y la Getty Villa, el Observatorio Griffith, todas las playas, el Paseo de la Fama y las huellas del Teatro Chino, la caminata al letrero de Hollywood, The Broad con reserva, Olvera Street, el Grand Central Market (entrar), la Biblioteca Central, los canales de Venice, el Hollywood Bowl por el día, el Farmers Market de la Tercera, Urban Light en la puerta del LACMA, el lago de Echo Park, y el Museo de Historia Natural y el LACMA en los días gratis para residentes del condado (pregunta; a veces aplican a todos).
Sin carro#
Se puede, si duermes bien. El Metro llegó a Santa Mónica (línea E), a Hollywood (línea B), a Koreatown (líneas B y D), al centro (todas) y a Pasadena (línea A), y el aeropuerto LAX se conecta con la línea C y un bus. Dormir en Santa Mónica, Hollywood o el centro y combinar Metro con Uber para lo que queda funciona para los días dos y tres de arriba. Lo que no funciona sin carro: Malibú, la Getty Villa, las colinas, Disneyland con niños. Y una regla: no camines por caminar entre zonas; las distancias de Los Ángeles engañan en el mapa.
Con niños#
El muelle de Santa Mónica con el parque de diversiones, el Observatorio Griffith, el Museo de Historia Natural con los dinosaurios, el California Science Center con el transbordador Endeavour (gratis), el Acuario del Pacífico en Long Beach, el zoológico en Griffith Park, Universal Studios para los grandecitos, y Disneyland, que está en Anaheim a una hora y es otro día completo con otro presupuesto.
De noche#
Koreatown es la respuesta: barbacoa coreana, karaoke y bares hasta las dos, y los spas 24 horas si la noche se alarga. Los bares de Silver Lake y Echo Park, un concierto en el Bowl o en el Greek, un juego de los Dodgers, el Observatorio Griffith hasta las diez con las luces abajo, y los taco trucks del Este, que a medianoche tienen fila. Hollywood Boulevard de noche no es un plan; Downtown tiene bares en azoteas y el Arts District.
Qué saltarse#
El tour en bus de las casas de los famosos, salvo que sea tu motivo de viaje. Rodeo Drive, que es una calle de tiendas caras y nada más. Hollywood Boulevard después del mediodía. Venice Beach de noche. Y cualquier plan que cruce la ciudad dos veces en un día: ordena por zona y la ciudad te lo devuelve.
Si es tu segunda visita#
La Getty Villa en Malibú, el museo romano con los jardines sobre el mar. Un día de surf en Manhattan Beach o Hermosa. El Watts Towers. Little Tokyo y el Arts District en el centro. La casa Eames en Pacific Palisades y la Stahl House en las colinas, con reserva. El Festival de Cine de Los Ángeles, o un estreno con alfombra roja en el Teatro Chino, que se ven desde la acera.
Moverse#
Carro de alquiler si tu plan tiene Malibú, las colinas o Disneyland; Metro y Uber si no. La tarjeta TAP se compra en las estaciones y sirve en trenes y buses. Uber y Lyft funcionan en toda la ciudad y el precio sube con el tráfico, que empieza a las tres de la tarde y no termina hasta las siete. LAX es un aeropuerto grande y lento; sal con tiempo.
Con alguien de aquí#
Todo lo de arriba es mejor con alguien que vive aquí: el taco truck correcto del Este, la mesa de barbacoa en Koreatown, la grada buena en el Dodger Stadium, la playa a la que van en vez de Venice, el camino para el letrero sin la fila. En Roavi, Los Ángeles tiene algunas personas listadas como guías locales por hora (en Roavi se llaman Amigos Locales), menos que en Medellín o Santo Domingo: foto, idiomas (revisa si hay español; la mitad de la ciudad lo habla), lo que les gusta mostrar y una tarifa por hora que ellos fijan. Les escribes directo y Roavi no cobra comisión. Sus perfiles están arriba. Los Angeles tour guide, en inglés, compara esto con un tour de estudios o un guía con carro.
¿Vas a Los Ángeles?
Conoce a los guías locales en Los AngelesO pregúntale a la ciudad#
In English: Los Angeles tour guide, rent a friend in Los Angeles and Los Angeles for the World Cup.
In English: things to do in Los Angeles.
Dónde dormir: dónde hospedarse en Los Ángeles. Antes de ir: ¿es seguro Los Ángeles?. De noche: vida nocturna en Los Ángeles.
Preguntas Frecuentes
¿Qué hacer en Los Ángeles en 2 o 3 días?
Día 1: la costa, de Santa Mónica a Venice por el paseo marítimo, y el atardecer en el muelle. Día 2: Hollywood por la mañana (el Paseo de la Fama, el Teatro Chino, el TCL), el Observatorio Griffith y el letrero por la tarde, y la noche en Koreatown. Día 3: el centro (Olvera Street, el Grand Central Market, The Broad, la Disney Hall) y los tacos del Este de Los Ángeles. Con dos días, quita el centro o haz el Getty en lugar de Hollywood.¿Qué hacer en Los Ángeles gratis?
El Getty Center y la Getty Villa (se paga solo el estacionamiento), el Observatorio Griffith, las playas, el Paseo de la Fama, la caminata al letrero de Hollywood, The Broad con reserva, Olvera Street, la Biblioteca Central, Venice Canals, el Hollywood Bowl por el día, el Museo de Historia Natural y el LACMA en los días gratis, y el Farmers Market de la Tercera.¿Qué hacer en Los Ángeles de noche?
Koreatown, que es la noche más larga de la ciudad: barbacoa coreana, karaoke y bares hasta las dos. Un juego de los Dodgers en verano. Un concierto en el Hollywood Bowl o en el Greek. Los bares de Silver Lake y Echo Park. Un taco truck en el Este o en Boyle Heights. Y el Observatorio Griffith abierto hasta las diez, con las luces de la ciudad abajo.¿Qué hacer en Los Ángeles con niños?
El muelle de Santa Mónica con el parque de diversiones, el Observatorio Griffith, el Museo de Historia Natural con los dinosaurios, el Acuario del Pacífico en Long Beach, el California Science Center con el transbordador Endeavour, Universal Studios para los grandecitos, el zoológico, y Disneyland, que está en Anaheim a una hora y es otro día entero.¿Se puede visitar Los Ángeles sin carro?
Sí, si eliges bien dónde dormir. El Metro conecta Santa Mónica, Hollywood, Koreatown, el centro y Pasadena; el tren E llega a Santa Mónica y el B a Hollywood. Dormir en Santa Mónica, Hollywood o el centro y usar Metro más Uber para el resto funciona. Lo que no funciona sin carro: Malibú, el Getty Villa, las colinas y Disneyland cómodamente.¿Qué hacer en Los Ángeles si llueve?
Casi nunca llueve, y cuando pasa es en invierno, entre diciembre y marzo. Para esa tarde: el LACMA y el Museo de la Academia de Cine en Wilshire, The Broad, el Getty (la vista es la mitad, pero el museo vale solo), el Museo de Historia Natural, el Grand Central Market, el Huntington en San Marino con sus jardines bajo techo, y Koreatown, donde la lluvia no cambia nada.¿Hay guías locales en Los Ángeles que hablen español?
Los Ángeles tiene algunas personas listadas en Roavi como guías locales por hora (en Roavi se llaman Amigos Locales), menos que en Medellín o Santo Domingo, y la mitad de la ciudad habla español, así que el perfil te dice en qué idioma. Cada uno muestra su foto, lo que le gusta mostrar y una tarifa por hora que fija él mismo. Les escribes directo y Roavi no cobra comisión.



