日本ではまだ立ち上げの段階です
Roaviに登録している日本のローカルフレンドは、まだごく少数です。いま登録すれば最初のメンバーのひとりになりますが、それは同時に、しばらくは旅行者からの連絡がほとんど来ない可能性が高いということでもあります。すぐに収入がほしい人には向きません。
それでも早く始める理由があるとすれば、プロフィールが検索に出るまでに時間がかかること、そして登録している人が少ないうちは、旅行者から見つけてもらいやすいことです。
ローカルフレンドとは
ローカルフレンドは、ガイドブックに載らない街を旅行者に見せる人です。食べに行く店、夜の過ごし方、看板の出ていない場所、そこで暮らしているから知っていること。旅行会社でもなければ台本もありません。自分が好きな場所を共有する、東京に住む普通の人です。
東京に来る旅行者が、実際につまずくこと
東京は世界でいちばん訪れやすく、いちばん理解しにくい街です。電車は秒単位で正確で、案内表示も英語で出ています。それでも、本当にいい店には英語のメニューがなく、旅行者が使える予約手段もなく、通りに看板すら出ていません。ガイドブックに載っているのは渋谷のスクランブル交差点と浅草寺で、旅行者の多くはそこで終わります。
あなたが案内できること
- 1
横丁の飲み屋 — 新宿ゴールデン街や思い出横丁、渋谷ののんべい横丁。八席しかない店に、常連と一緒に座る体験は、連れて行ってもらわないとまず辿り着けません。
- 2
立ち飲みと角打ち。仕事帰りの人と肩を並べて一杯やる、東京でいちばん普通のことが、旅行者にはいちばん遠い。
- 3
デパ地下、銭湯、神保町の古書店、下北沢の古着屋 — 生活の延長にある場所。
- 4
電車の乗り換え、券売機、店での注文。「案内」の半分は、この種の手助けです。
東京は訪日旅行者がいちばん多く滞在する都市です。それは競争が多いという意味でもあり、住んでいる区や得意分野を具体的に書くほど、合う旅行者があなたを選びやすくなります。
Roaviを使う理由
ページと見つけてもらう仕組みはRoaviが用意します。あなたが持ち込むのは、住んでいるからこそ知っていることです。
自分専用のプロフィールページ
写真、経歴、住んでいる街。あなたのページです。リンクはどこにでも共有できます。
検索から見つけてもらう
東京のページに掲載されます。検索で上位に出るよう作られたページなので、地元の人を探している旅行者があなたに辿り着きます。
そのままの自分を見せる
写真と、案内したいことを載せるだけ。旅行者は広告ではなく、人を見て選びます。
話せる言語と興味
言語と得意分野を書いておけば、条件の合う旅行者があなたを選びやすくなります。
面倒な設定はありません
登録は数分。資格も、参加費も、長い書類もありません。プロフィールを作れば公開されます。
世界中の人に会う
観光地の外側を見たいと思っている旅行者と直接つながります。
旅行者はこうしてあなたを見つけます
検索する
旅行者は「東京 local friend」のように検索します。Roaviのページは検索に出ますし、そこにあなたのプロフィールがあります。
街のページを見る
東京のページで実際に住んでいる人を見て、興味で絞り込み、プロフィールを開きます。
やりとりは直接
仲介は入りません。連絡は旅行者から直接届き、そこから一緒に決めます。
始め方
数分で登録する
無料でRoaviのアカウントを作り、簡単な自己紹介を書きます。
プロフィールを作る
街、興味、話せる言語、写真を追加します。
見つけてもらう
ページが公開され、旅行者の検索結果に出るようになります。
旅行者に会う
連絡は直接届きます。案内の内容も条件も、あなたが決めます。
始める前に読んでおくこと
よくある質問
東京はローカルフレンドが多そうですが、今から始めても遅くないですか?
東京は訪日旅行者がいちばん多い都市なので、案内する人も多くなります。ただし旅行者が探しているのは「東京の人」ではなく、自分の興味に合う人です。住んでいる区、詳しい分野、話せる言語を具体的に書いた人から選ばれます。「東京在住」とだけ書いたプロフィールが埋もれるのであって、東京そのものが不利なわけではありません。
平日は仕事があります。週末だけでもできますか?
できます。旅行者からの連絡に対して、いつなら会えるかを決めるのはあなたです。週末だけ、あるいは月に数回だけという人も普通にいます。東京は滞在日数の長い旅行者が多いので、土日に予定を合わせやすい相手も見つかります。
東京でローカルフレンドになるには?
「数分で登録する」から無料のプロフィールを作り、街(東京)、話せる言語、興味、写真を数枚追加します。公開すると、旅行者が検索して連絡できる状態になります。
通訳案内士の資格は必要ですか?
必要ありません。2018年1月に施行された改正通訳案内士法により業務独占規制が廃止され、資格がなくても報酬を得て案内できます。「全国通訳案内士」と名乗ることはできませんが、案内の仕事自体に資格は不要です。
登録は無料ですか?
無料です。プロフィールの作成も公開も費用はかかりません。旅行者とどう関わるかは、あなたが決めます。
英語はどのくらい必要ですか?
待ち合わせのやりとりと、簡単な質問に答えられる程度で足ります。訪日旅行者の多くは英語が母語ではないため、ゆっくり簡単な英語のほうがかえって通じます。翻訳アプリを併用している人も多くいます。
旅行者はどうやって私を見つけますか?
Roaviが専用のプロフィールページを用意し、東京の街のページに掲載します。検索で上位に出るよう作られたページなので、地元の人を探している旅行者があなたのプロフィールを見つけて直接連絡してきます。