札幌でローカルフレンドを始める — 冬と夏で別の街として案内する

札幌に来る外国人旅行者は、季節で完全に二つに分かれます。

冬はニセコやルスツへ向かうスキー客。夏は北海道を一周する旅の起点。どちらも札幌に一泊か二泊しますが、その時間をどう使うかを知らないまま終わる人がほとんどです。

この「一泊か二泊」が、札幌でローカルフレンドを始める人にとっての機会です。

冬は、需要が集中する

十二月から三月にかけて、札幌には英語を話すスキー客が大量に来ます。オーストラリア、香港、シンガポール、アメリカ。ニセコに向かう前後に、札幌で一晩過ごす人たちです。

彼らが札幌で知りたいのは、ゲレンデの話ではありません。

• 今夜どこで飲むか
• 締めのラーメンかパフェか
• 雪の街をどう歩くか

三つ目は、実は安全の話です。氷の上を歩いた経験のない人が、革靴で札幌の一月を歩こうとします。滑らない靴の話、地下街の使い方、外を歩く時間の見積もり。これは案内というより、教えてあげないと危ない部類の情報です。

スキーができる必要はまったくありません。ゲレンデの外のほうが、案内できることは多くあります。

夏は、北海道の入口になる

六月から九月の札幌は、内地の暑さから逃げてきた旅行者と、北海道を回る外国人旅行者が混ざります。

夏の旅行者は日程に余裕があり、札幌に二、三泊することもあります。市場の朝、大通公園のビアガーデン、小樽や定山渓への半日。冬より時間の使い方に幅があります。

つまり札幌は、冬と夏でまったく別の街として案内できます。プロフィールには両方書いておいてください。そうしないと片方の季節にしか見つけてもらえません。

すすきのは、順番のある街

すすきので飲んで、締めにラーメンかパフェを食べる。この「順番」そのものが札幌の文化です。

締めのパフェという習慣は、他の都市の人にも説明が要ります。深夜にパフェの専門店が開いていて、飲んだあとに甘いものを食べに行く。外国人旅行者にとっては、まず存在を知りません。

ジンギスカンも同じです。店によって、生ラムか味付けか、鍋の形が違うか、煙がどれくらい出るか。服に匂いがつくことを先に伝えておくかどうかで、旅行者の印象は変わります。

札幌で案内できるもの

• すすきのと、締めのラーメンかパフェ
• 二条市場・場外市場の朝
• ジンギスカンの店ごとの流儀
• 冬の歩き方と、地下街の使い方
• 小樽、定山渓、支笏湖への半日
• 雪まつり期間の、混雑を避けた回り方

制度の確認

資格は要りません。2018年1月施行の改正通訳案内士法により業務独占規制が廃止され、通訳案内士の資格がなくても報酬を得て案内できます。「全国通訳案内士」と名乗ることだけができません。

副業として行う場合、会社員なら給与以外の所得が年間20万円を超えると確定申告が必要です。判定は売上ではなく、必要経費を引いた所得で行います。20万円以下でも住民税の申告は必要です。

プロフィールの作成は無料です。冬に動けるのか、夏に動けるのか、どちらもか。それを書いておくだけで、季節ごとに探している旅行者に見つけてもらえる状態になります。