« Louer un ami au Japon » et « louer une petite copine au Japon » sont des recherches de curieux, après un reportage ou un animé, et de voyageurs qui ne veulent pas découvrir Tokyo seuls. Dans les deux cas la réponse est la même : oui, cela existe. Des agences japonaises louent à l'heure des amis, des proches de substitution, des invités de mariage et des partenaires pour un après-midi. Voici comment elles fonctionnent, ce qu'elles coûtent et ce qu'un voyageur francophone peut en attendre.
Deux services que l'on confond#
| Ami à louer | Petite copine ou petit copain à louer | |
|---|---|---|
| Terme japonais | Rentaru furendo | Rentaru kanojo, rentaru kareshi |
| Ce que l'on paie | De la compagnie : un repas, une course, une place à un mariage | Une sortie en forme de rendez-vous, en public |
| Tarif publié | 5 000 à 10 000 yens de l'heure | 3 000 à 10 000 yens de l'heure, souvent 5 000 à 7 000 à Tokyo |
| Minimum | Variable ; demi-journée 20 000 à 40 000 yens | En général deux heures |
| En plus | Transport, souvent 5 000 à 10 000 yens d'inscription | Repas, billets, train de la personne |
Ces chiffres sont des tarifs publiés par les agences et repris par la presse. Ils bougent : prenez-les comme un ordre de grandeur. En dollars américains, un ami à louer revient à environ 35 à 70 de l'heure.
Comment travaille une agence#
- On s'adresse à l'agence, pas à la personne : téléphone, formulaire ou messagerie, en japonais.
- On décrit la situation : date, durée, lieu, rôle attendu.
- L'agence propose quelqu'un de son équipe.
- On se retrouve dans un lieu public et on règle l'agence.
Parmi les noms les plus cités : Family Romance, à Tokyo, Client Partners, fondée à Osaka, et Ossan Rental, qui loue des hommes d'âge mûr pour discuter. Le film Rental Family (2025), avec Brendan Fraser, se déroule dans ce milieu.
Louer une petite copine au Japon : ce que l'on obtient#
On obtient un nombre d'heures convenu, en public : un café, un aquarium, une promenade, une fête de quartier. La personne joue un rôle pendant ce temps. Les règles sont strictes :
- aucun contact au-delà de se tenir la main ;
- pas de chambre privée, pas d'hôtel, pas de lieu isolé ;
- des limites aux sorties répétées avec la même personne ;
- une première sortie de deux heures, café et transport compris, coûte environ 12 000 à 20 000 yens.
Ce sont ces règles qui rendent le service légal. Qui cherche autre chose ne le trouvera pas là.
Pourquoi cela sert peu à un voyageur#
Les agences travaillent en japonais, pour une clientèle japonaise. L'anglais se demande à part et se paie plus cher. Surtout, la plupart des visiteurs ne veulent pas d'un rôle joué. Ils veulent quelqu'un qui vit sur place : le comptoir sans carte en anglais, la bonne sortie de gare, un quartier comme Shimokitazawa ou Yanaka avec une personne qui y passe vraiment ses soirées.
Ce que fait Roavi, et ce qu'il ne fait pas#
Roavi est notre site, et c'est autre chose. Roavi ne propose ni rendez-vous galants, ni petites copines, ni petits copains à louer. C'est un annuaire gratuit de Local Friends, des habitants qui tiennent compagnie aux voyageurs de façon platonique, dans des lieux publics. Chacun fixe son tarif horaire, écrire est gratuit, on paie directement la personne et Roavi ne prend aucune commission. Au 20 novembre 2026, le tarif médian dans le monde était de 25 dollars américains de l'heure.
L'offre au Japon est mince, autant le dire : au 21 novembre 2026, 3 Local Friends à Tokyo, 2 à Nagoya et 1 à Sagamihara. Personne à Osaka ni à Kyoto. Les profils : Local Friends à Tokyo. Pour les autres villes, publiez vos dates et votre programme dans la Communauté.
À lire ensuite#
- Louer un ami : l'explication complète
- Louer un ami à Paris
- Louer un ami à Québec et à Montréal
- En anglais : le prix d'une petite copine à louer au Japon
De la compagnie pour la ville, pas un rendez-vous.
Voir les local guides à TokyoFrequently Asked Questions
Combien coûte la location d'un ami au Japon ?
Les agences demandent en général 5 000 à 10 000 yens de l'heure, soit environ 35 à 70 dollars américains. La demi-journée coûte 20 000 à 40 000 yens, et beaucoup d'agences ajoutent des frais d'inscription uniques de 5 000 à 10 000 yens. Ce sont des tarifs publiés, qui changent.Combien coûte de louer une petite copine au Japon ?
Les tarifs publiés vont d'environ 3 000 à 10 000 yens de l'heure ; à Tokyo, la plupart des agences se situent entre 5 000 et 7 000 yens. Il y a presque toujours un minimum de deux heures, et le client paie aussi les repas, les billets et le train de la personne. Une première sortie courte revient ainsi à 12 000 à 20 000 yens en tout.Est-ce un service d'escorte ?
Non. On paie une compagnie en public pendant les heures convenues. Les agences sérieuses interdisent tout contact au-delà de se tenir la main, ainsi que les chambres privées et les hôtels. C'est ce qui rend le service légal.Un étranger peut-il passer par ces agences ?
Certaines acceptent les clients étrangers, mais tout se fait en japonais. Une personne qui parle anglais se demande à l'avance et coûte plus cher. Le français est pratiquement introuvable.Roavi propose-t-il des petites copines à louer ?
Non. Roavi est un annuaire de Local Friends : des habitants qui tiennent compagnie aux voyageurs quelques heures, en public et de façon platonique. Les messages à caractère sexuel, de drague ou d'escorte entraînent la fermeture du compte.Combien de Local Friends y a-t-il au Japon ?
Au 21 novembre 2026 : 3 à Tokyo, 2 à Nagoya et 1 à Sagamihara. Personne à Osaka ni à Kyoto pour l'instant ; dans ces villes, le mieux est de publier son voyage dans la Communauté.



